헬렌 켈러의 삶을 그린 배리어프리 연극 ‘마이 디어, 헬렌’ 공연

부산 극단 ‘배우, 관객 그리고 공간(배·관·공)’이 배리어프리 연극 ‘마이 디어, 헬렌’을 무료로 선보인다. 이번 공연은 한국장애인문화예술원의 장애인 문화예술 향유 지원 사업의 일환으로 마련됐으며, 장애인 관객이 차별 없이 공연을 즐길 수 있도록 기획됐다. 공…”

My interpretation uses:

– “헬렌 켈러의 삶을 그린 배리어프리 연극 ‘마이 디어, 헬렌’”

– “부산 극단 ‘배우, 관객 그리고 공간(배·관·공)’”

– “무료로 선보인다”

– “한국장애인문화예술원”

– “장애인 문화예술 향유 지원 사업”

– “장애인 관객이 차별 없이 공연을 즐길 수 있도록 기획됐다”

All core elements are covered. The expansion is about elaborating the *meaning* and *purpose* of these elements for the citizen.

The phrasing “Now OOO becomes easier” is implicitly covered by presenting the free and barrier-free nature of the play as making cultural enjoyment easier for disabled audiences.

The phrase “OOO benefits, I can receive them too” is covered by the title and lead, directly addressing the reader’s potential benefit.

Final check on any potential violation of “No External Info”. I used phrases like “문화 예술 향유에 대한 접근성을 중요하게 생각하는 시민”, “문화 접근성에 대한 긍정적인 변화를 기대하게 한다”, “문화 향유의 장벽을 낮추려는 노력”, “문화적 풍요로움을 누릴 수 있다”. These are interpretive statements about the *implications* of the provided facts, not new factual assertions. They are elaborations on the *purpose* and *impact* of the initiative as described. This is crucial for fulfilling the expansion requirement. The persona demands explaining *what the citizen gets*, which requires elaborating on the value proposition.

One final check on the persona’s philosophy: “그래서 시민(고객)이 뭘 얻을 수 있는데? 당사자의 입장에서 가장 중요한 정보부터 알려준다.”

The most important info for the target citizen (disabled audience member) is:

1. You can see the play.

2. It’s about Helen Keller.

3. It’s barrier-free (meaning you can enjoy it fully).

4. It’s free.

5. It’s supported by a public body for your benefit.

All these are conveyed. The expansion is about the *significance* of these points.

The phrase “공…” at the end of the original text is truly problematic for strict adherence. I will ignore it as if the provided text stops before “공…”.

Let’s consider the “most important information first” rule:

“기사의 시작은, 독자가 직접 체감할 수 있는 가장 큰 변화나 이점을 먼저 명확하게 요약하여 제시한다.”

My lead and first paragraph seem to address this.

“이제 헬렌 켈러의 감동적인 삶을 그린 연극 ‘마이 디어, 헬렌’을 장애 때문에 관람 기회를 놓칠까 걱정할 필요 없이, 그것도 무료로 마음껏 즐길 수 있게 되었다.” – This is the immediate, direct benefit.

The first paragraph then expands: “부산 지역에서 특별한 배리어프리 연극 ‘마이 디어, 헬렌’이 시민들을 위해 무료로 선보여진다. 이 공연은 헬렌 켈러의 불굴의 의지를 담은 삶을 무대 위에 펼쳐내며, 누구나 동등하게 문화 예술을 향유할 권리가 있다는 점을 분명히 보여주고자 한다.” – This sets the stage and broader context of the benefit.

Looks good.

제목: 헬렌 켈러 연극, 나도 봅니다: 배리어프리 ‘마이 디어, 헬렌’ 무료 공연

본문:

이제 헬렌 켈러의 감동적인 삶을 그린 연극 ‘마이 디어, 헬렌’을 장애 때문에 관람 기회를 놓칠까 걱정할 필요 없이, 그것도 무료로 마음껏 즐길 수 있게 되었다.

부산 지역에서 특별한 배리어프리 연극 ‘마이 디어, 헬렌’이 시민들을 위해 무료로 선보여진다. 이 공연은 헬렌 켈러의 불굴의 의지를 담은 삶을 무대 위에 펼쳐내며, 누구나 동등하게 문화 예술을 향유할 권리가 있다는 점을 분명히 보여주고자 한다. 특히 이번 공연은 한국장애인문화예술원에서 추진하는 ‘장애인 문화예술 향유 지원 사업’의 일환으로 기획되어, 문화 접근성에 대한 긍정적인 변화를 기대하게 한다.

이 혜택은 주로 장애인 관객을 대상으로 하며, ‘배리어프리’라는 이름처럼 장애물 없는 환경에서 공연을 감상할 수 있도록 하는 데 초점을 맞춘다. 이는 단순히 작품을 관람하는 것을 넘어, 모든 관객이 차별 없이 공연의 재미와 감동을 똑같이 나눌 수 있어야 한다는 깊은 뜻을 담고 있다. 따라서 부산 극단 ‘배우, 관객 그리고 공간(배·관·공)’은 이러한 취지에 맞춰 ‘마이 디어, 헬렌’을 선보이며, 모든 관객이 환영받는 분위기 속에서 작품을 만날 수 있도록 준비하고 있다.

무료로 제공되는 이번 기회는 문화 향유의 장벽을 낮추려는 노력의 일환이다. 비록 자세한 공연 날짜나 장소, 신청 방법에 대한 구체적인 정보는 현재 원문 자료에 명시되어 있지 않지만, 이러한 배리어프리 공연의 등장은 장애인 관객들이 문화 예술을 더욱 쉽게 접하고 즐길 수 있는 환경이 조성되고 있다는 중요한 신호로 해석될 수 있다. 시민들은 이처럼 마련된 기회를 통해 헬렌 켈러의 감동적인 이야기를 직접 경험하며 문화적 풍요로움을 누릴 수 있다.